Retour
Aline%20Mopsik2.jpg aline mopsik

  artiste peintre, auteur
  

D'après une photo d'Elisabeth Alimi



Aline Mopsik est une artiste peintre qui travaille essentiellement sur de grandes feuilles aquarelle (au format 56/76). Elle remonte à la source de la création en fabriquant elle-même ses propres couleurs avec des pigments et des liants (gommes arabiques et adragantes, huile, oeuf, cire... A travers ses techniques mixtes (sur papier, carton, toile), elle conjoint avec flair et intuition, l'eau (aquarelles, gouaches, tempéra, acryliques) et le feu (huile, tempéra et pastels).  Son exubérante et désinvolte imagination, pleine de hauteur et de ciel, s'incarne dans la chair de ses couleurs et de sa matière de manière très sensuelle. (P. S.) 


Site Internet  www.aline-peintures.com 

Membre de « The Professional Visual Artists Association, Israël »




Formation

 1996-1997  École Nationale Supérieure des Beaux-Arts, Paris

-        Atelier Abraham Pincas : Techniques de la peinture 

-        Atelier François Fontaine : Morphologie et études du corps humain.

1983            Inalco, Paris, hébreu

1977-1983      Fréquentation de différents ateliers de peinture parisiens,

rue de la Roquette (dirigé par Christian d’Orgeix),

la Grande Chaumière,

Place des Vosges…

1980-1982  École du Louvre, Paris

1978-1982      Suit les cours hebdomadaires de Jean Zacklad

sur la Pensée et la Littérature juive ésotérique,

Participe à ses séminaires mensuels

1978-1979  Lettres supérieures modernes, Hypokhâgne, Paris

1978            Baccalauréat, élève au lycée Yavné, Paris




Participation à des expositions individuelles et collectives de peintures 

 2008             Drouot Montaigne, Exposition collective,

avenue Montaigne, Paris 8

Vente aux enchères au profit de l’association Ohr Hanna,

par Maître Pierre Cornette de Saint Cyr

2005              Artcurial, Exposition collective,

Hôtel Dassault, 7 Rond-Point des Champs Élysées, Paris 8

Vente aux enchères au profit des Écoles de l’Espoir par Maître F. Tajan

2004                Artcurial, Exposition collective,

Hôtel Dassault, 7 Rond-Point des Champs Elysées, Paris 8

Vente aux enchères d’œuvres d’art par Maître Pierre Cornette de Saint Cyr

2004                Les Salons Hoche, Exposition collective,

                        9 avenue Hoche, Paris 8

Gala de soutien pour la chaîne de télévision TFJ,

Vente aux enchères d'œuvres d'art par Maître Pierre Cornette de Saint Cyr

2003             "Salon des Artistes Juifs Contemporains", Exposition collective,

"Journée européenne de la culture juive, en hommage à Charles Mopsik"

Consistoire de Paris, Paris 9

2001                Galerie Dima, Exposition individuelle,

rue des Rosiers, Paris 4

2000                "Art Halloween", Exposition collective,

Centre culturel de la Clinique Victor Hugo, 5 rue de Dôme, Paris 16

2000                "Sous le regard de l’invisible", Exposition individuelle,

Centre Adath Shalom,  Paris 15

1999                "Salon des Artistes Juifs Contemporains", Exposition collective,

Centre Edmond Fleg, Marseille

1998                "Salon des Artistes Juifs Contemporains", Exposition collective,

Consistoire de Paris, Paris 9




Galeries et expositions de longue durée :

 1999- 2012      Galerie Dima    22 rue des Rosiers, Paris 4

1999-2007    Galerie Mouvances   2 Place des Vosges, Paris 4

1997-1999       Galerie Virtuelle    gal@art




Aquarelles sélectionnées pour livres, revues et affiches

 

2016                Affiche « Femme sous le regard de Dieu »

                       à l’occasion de la journée mondiale de la femme, « Trois visages, une

                       Recherche partagée », à l’ISEN de Toulon.

2010                   Revue Yod (Inalco) (numéro 15), première de couverture

2008                Livre "Résurrection d’un Etat ou l’épopée d’Israël raconté aux 13-20 ans" par Paul Benaïm, éditions Amalthée, première de couverture

2006                Revue "Cardinale" de cardiologie (numéro 7), première de couverture

2005                Revue "Tribu 12" (numéros 4 et 5), première de couverture

2005                Revue "Femme", éditions Hermaphrodite,

  autour de la publication d’un extrait du "Sexe des âmes" de Charles Mopsik

 



 

Littérature

2007-2012           "Yitgadal" prose poétique


1996-1997           Gallimard Jeunesse, collection "Les contes du Ciel et de la Terre"

Auteur de 2 livres pour la jeunesse, avec Charles Mopsik :

-        "L’homme qui ne mourut jamais"

-        "Les visiteurs du ciel"

 

1982-1996            Collaboratrice et assistante de Charles Mopsik, auteur, traducteur,

fondateur et directeur de la collection "Les Dix Paroles" chez Verdier

(dactylographies, relectures de manuscrits…)

 

          


Télévision

 

2005                "Fas production", pour la chaîne Mezzo,

Participation à une série de documentaires:

"A portée de Paris",

sur la musique classique, réalisés par Anne Imbert

 

2004                           Rédaction du synopsis du film:

"Charles Mopsik – Lekhayim",

projet soutenu par la Fondation pour la Mémoire de la Shoah, Paris


2004-2005           Atelier de l’écran bleu", pour la chaîne TFJ,
réalisation d’une série de 6 documentaires:
"Charles Mopsik – Lekhayim",
entretiens en hommage à Charles Mopsik (56 min chacun)
(projection au Musée d’Art et d’Histoire du Judaïsme, Paris)


 2001-2004           "Atelier de l’écran bleu", pour la chaîne TFJ, réalisation de:

-3 court-métrages:
"Les mythes de la création", "Les lettres de la création",
"Le voyageur du ciel", contes midrachiques (26 min chacun)
-1 documentaire:
"Les sept flambeaux de la mémoire"
sur le monument commémoratif de la rafle du Vel d’Hiv,
sculpture réalisée par Walter Spitzer (26 min)
-2 documentaires:
"Le rideau du temps", "Entretiens",
autour de l’œuvre d’Alain Kleinmann (56 min chacun)

 

 

2001-2003      "Atelier de l’écran bleu", pour la chaîne TFJ,

                       en collaboration avec Charles Mopsik,

                       réalisation d'une série de 6 films sur la mystique juive:

                       "Chiour Qoma", "Siracide", "Vision d’apocalypse",

                        "Vision du char céleste", "Lire le Zohar", "Vision d’Ezéchiel"

 

 

 

 

Derniers travaux et recherches

 

Depuis 2007, en Israël,

 

2015-2016

« Haggada » :  62 peintures sur Pessah.

« Yitgadal » : texte, peintures (en cours).

« La ronde des  âmes » : Nouvelles abouties et peintures (en cours).

« Les carnets du ciel » : peintures (en cours).

 

2012-2014

« Haggada » : peintures sur Pessah (en cours).

« La ronde des  âmes » : (Nouvelles et peintures en cours).

« Les carnets du ciel » : peintures (en cours).

« Les fleurs du mal » : peintures d’après les peintures de Charles Baudelaire.

 

2013

A initié et participé avec l’Alliance israélite universelle, l’Institut européen Emmanuel Levinas et la Médiathèque Alliance Baron Edmond de Rothschild à un hommage à Charles Mopsik : «  Une œuvre intellectuelle en mouvement » au Centre Alliance Edmond Safra à Paris 16° les 14 et 17 novembre 2013.

 

2010-2011

« Voyage dans les pages du ciel » : Série de 30 peintures d’après les textes inédits de Charles Mopsik

 

2009-2010

« Le Cantique de la Création ou Perek Shira » : Série de 86 peintures d’après les 84 versets du Perek Shira (en hébreu, français et anglais). Un thème jamais abordé par aucun peintre.

Spécificité :

Le Perek Shira a sans doute influencé Esope et Jean de La Fontaine. Du brin d’herbe au soleil, de la fourmi aux étoiles, de la complainte du criquet aux rugissements du lion, des océans aux déserts, de l’enfer au paradis, du jour à la nuit, tous entonnent une louange à l’adresse du Roi des Rois de Rois sous la baguette de l’homme musicien; cet hymne de l’univers qui monte de la terre, ébranle les Princes des hauteurs préposés à tout ce qui a été créé. Parés de cette Shira, ils dirigent la création. Et c’est ainsi que tout pousse, s’élève et grandit, s’accroît et se multiplie dans un grand bruissement d’ailes.

 

2009-2010

« Le Chant des Chants qui est de Salomon » : Série de 25 peintures autour de la traduction inédite de Charles Mopsik, « Le Cantique des Cantiques et son Targoum (ou double araméen) ».

 

2007-2008

« Esther ou l’œuvre d’une femme » : Série de 140 peintures et Purim Schpiel,  puisant ses sources dans la Bible (le rouleau  d’Esther), le  Meam Loez, les  Pirqé de rabbi Eliezer, le Midrash Rabba et Racine.