Les peintures d'Aline - Retour

Le Perek Shirah

2soleil.jpg
Le soleil

Le soleil dit : « Le soleil, la lune s'arrêtent dans leur orbite, à la lumière de tes traits qui volent, à la clarté fulgurante de Ta lance. » (Habacuc 3:11)

The Sun is saying: “The sun, [when covered by] the moon, stood in its abode; they speed at the light of Your arrows, and at the shining of Your glittering spear.” (Habakuk 3:11)

שֶׁמֶשׁ אוֹמֵר. שֶׁמֶשׁ יָרֵחַ עָמַד זְבֻלָה; לְאוֹר חִצֶּיךָ יְהַלֵּכוּ, לְנֹגַהּ בְּרַק חֲנִיתֶךָ׃ (חבקוק ג יא)