Les peintures d'Aline - Retour

Le Perek Shirah

4oiseau3.jpg

L'oiseau



L'oiseau dit : « Même l'oiseau a trouvé un abri, le passereau a son nid où il dispose ses petits. (Moi je rêvais) de Tes autels, Éternel des Armées, mon Roi et mon Dieu. » (Psaumes 84 : 4)

The Songbird is saying, “The songbird has also found her home, and the sparrow a nest for herself, where she may lay her young - Your altars, God of Hosts, my King and my Lord.” (Psalms 84:4)

צִפּוֹר אוֹמֵר.גַּם צִפּוֹר מָצְאָה בַיִת וּדְרוֹר קֵן לָהּ אֲשֶׁר שָׁתָה אֶפְרֹחֶיהָ אֶת מִזְבְּחוֹתֶיךָ

יְהוָה צְבָאוֹת; מַלְכִּי, וֵאלֹהָי׃ (תהלים פד ד)