Les peintures d'Aline - Retour

Le Perek Shirah

4hibou4.jpg
Le hibou

Le hibou dit : « Consolez, Consolez mon peuple, dit votre Dieu. » (Isaïe 40 : 1)

The Bat is saying: “Comfort My people, comfort them, says your Lord.” (Isaiah 40 :1)

רְצִפִי אוֹמֵר. נַחֲמוּ נַחֲמוּ עַמִּי; יֹאמַר אֱלֹהֵיכֶם׃ (ישעיה מ א)